recife

上記の広告は90日以上記事の更新がないブログに表示されます。新しい記事を書くことで、こちらの広告が消せます。

  

皆様、いかがお過ごしでしょうか？？

今日は暑くてかないませんね。
思わず半袖、ズボン裾上げで生活してる次第です。

東京では地域によっては積雪もあるというのに、
鹿児島といったら。。。

まあこんだけ南に北に長い国ですから、
いくら島国といえども、侮れませんね。



さて先日27日に行われましたイベント、
『旅Tabi　Beat人』
大盛況のうちに幕を下ろしました。

平日月曜の開催につき、
少々の不安もありましたが、

蓋を開けてみれば7時前から客足が途絶えず、
イベントスタート8時を待たずに熱気を帯び始めたフロアで、

スタッフ一同汗をかいて走り回っておりました。



なんとか空いた時間を利用して、
自前の買いたてカメラで空間を切り撮っておった次第です。

今回写真と共にイベントを振り返ってみましょう。

ではどうぞ。
































この他にもタヒチアンダンスのみきちゃん。
写真を撮るも
一分間に200回？も腰を動かすようなダンス、
ブレて結局御蔵入りです。

決して見とれていたわけではございません。


バンド演奏のあとはＤＪで和田君。

気がついたら3時をとうに回っておりました。
相変わらずの素敵な選曲で時間を忘れさせてくれてありがとう。


その他諸々とお礼、感謝の気持ちを伝えなくてはいけませんが、


何より素敵な空間を皆様と共有できたことに感動です。


描いていた事をカタチにできるということは、
決してたやすいことではないのですが

こうして沢山の人たちが集い、支え合い、
結束して出来上がったものは、

本当に言葉にならないくらい、
大事な思い出であります。



たっくさんの笑顔が見れてもう本当に幸せです。

だから何度も言わせてください。




ありがとうございます。

ありがとうございます。


次は客側で楽しいイベントに参加したいなと思った次第でした。


では。  

こんばんは～☆

今週木曜日に元レシフェスタッフのあいみちゃんの送別会
がありました～☆

福岡に就職が決まったので来月福岡に行っちゃうんです＞＜
さびしくなりますね。。。

なんでか分からないけどいろんなバージョンの写真を撮ることになりまして。
※フランク(ブラウンジャケットの彼)に注目(笑)

↓トイレ我慢バージョン

↓ひらめいたバージョン？

↓酔っ払いバージョン

↓ビッグスマイル

↓真剣な顔バージョン



最後は、みんなで書いた落書き☆


なんだかすっごく楽しい夜でした！！
あいみちゃん！レシフェにまた遊びにきてねーーー♪

明日のカフェセット～☆

☆ミートボールときのこのトマト煮込み
☆ベジタブルのソテー
☆目玉焼き
☆サラダ
☆スープ
☆ライス

お待ちしてまーーーす！！
  

日曜日に行われたチャリティーイベント＆jolly beats
お越しくださいましてありがとうございました！！



今回のチャリティ。ゲームやビンゴ、ラッフルやオークションといった
レシフェのイベントでは珍しいスタイルだったので
どうなることと思いましたが、皆さんのあたたかーーーーーい
応援で無事に終えることができました。

ラッフルの商品やオークションの品物もたくさんの方からの寄付をいただきました！！





おかげでなんと１４万円もの義援金になりました。

私も正直、岩手、宮古市に行って何ができるのか不安もたくさんあったけど

とにかくみんなの想いと元気を持っていこうと思います。

集まった義援金は

☆仮設住宅にすむ住民への炊き出し
☆岩手、盛岡で止まっている支援物資を宮古市まで運ぶ資金(トラックや運転手さんへの支払い)
☆鹿児島のならでのお土産購入しを宮古市の方へ届ける
などに使わせていただきます！

１人の力って限度があるけど、みんなの力って無限だな～
ってつくづく感じることができました～！

本当に本当にありがとうございました！！

皆さんのメッセージを被災地の方へ届けたいと思っていますので
レシフェにこられた際は、メッセージボードとカメラを置いておりますので
ぜひ１枚取らせていただければうれしいです！



  

Hola a todos.

As some of you might know already every Monday I'm cooking a special set of Mexican food. Burritos, tacos, mole....

もうみなさんご存知のとおり、
月曜はスペシャルメキシカンセットの日です。
この日は特別に、ブリトーや、タコス、モレなど、
メニューにないお料理をセットとしてご用意しています。

flautas (fried chicken tacos)
写真はフラウタス（チキンタコス揚）

This Monday special is Tamales.
本日！！20日月曜のスペシャルメニューはタマレスです！

Tamal is a traditional Latin America food made with corn starch filled with meat or fruits wrapped in a leaf. You can find them in different countries around America. They are originated as early as 8000 to 5000 BC in Mesoamerica and were eaten by Aztecs, Mayas, Olmecas and Toltecas.
タマレスはラテンアメリカの伝統的なお料理。
とうもろこしの粉と、お肉、フルーツなどを葉っぱでつつんで蒸したものです。
それぞれの地方で様々な種類があります。


In Mexico, tamales are everywhere. We traditionally eat them during festivities like Christmas, New Year, Dia de Muertos, Posadas, Mexican Independence Day and birthdays or baptism parties. It's also very common to have them for breakfast with a cup of hot "atole", a sweet beverage made with corn or rice flour and could have different flavors such as strawberry, vanilla, chocolate, cinnamon, guava, etc.
クリスマス、お正月、死者の日の祭日、メキシコ独立記念日のような行事、お誕生日などのお祝いごとのある日にいただくことのできるタマレス。メキシコでは伝統的なパーティ料理ですよ♪

Tomorrow's set is:
明日のセットメニュー！


ポークタマレスwith特製レッドソース
フライドビーンズ
サラダ
野菜スープ
です♪



tamales pot



fresh made



ready to eat!


Come early before they're finished.

Hope to see you there, have a great week!

Hasta pronto

Andrea

  

週末の予定はおきまりですか？
レシフェ週末盛り上がりそうです！

まずはこちら！
2月18日土曜日
Carnaval Carnival２０１２

facebookイベントページ
↓↓↓
http://www.facebook.com/events/324797327561664/

この時期本場ブラジルではカーニバルで盛り上がってます！
ブラジルの街の名前であるレシフェでももちろんカーニバルパーティ開催！ブラジルにトリップ！
カラフルな衣装でぜひ遊びに来て下さいね♪


そして
2月19日
18時～21時
チャリティイベント
Tohoku Disaster Charity Event
↓

http://www.facebook.com/events/389241974423195/

主催者のトロイより
3月の8日から11日まで岩手県の宮古市に6人でボランティアをしに行く予定です。
その為に寄付を集めています。
集めた募金で炊き出しをしたり支援物資を購入し宮古市の皆へ渡したいと思います。

あと中古の本や新しいマスク、歯ブラシ、ホッカイロなども集めてます。

2月の19日にレシフェでイベントをやります。夕方の6時から9時まで色々なアクティビティをします。ニンテンドーwii大会とかくじ引きもありますよ♪

そして・・・
2月19日21時より
じゃじゃん！！

恒例
Jolly Beats!
今回はレシフェ名物スタッフ！
ブログ、クマ通信も好評な
manabuくん送別会もかねた、
スペシャルなjolly beatsとなりそうです。
さびしくなりますが、
旅への思いが暴走するんですもの。笑
素敵なキャッチコピーですね♪

こちらが主催者のJolly Beatsさんのブログです。
http://blog.goo.ne.jp/jollybeats

毎回人気のイベントですよ

ぜひどうぞ！

こちらは昨日の様子をぱしゃり。




素敵女子お誕生日会☆

写真右のみわちゃんと私は、知り合って7年くらいですかね？
いつもありがとうございます！

そして写真左、お誕生日女子のおまつさん♪
偶然、蒲生にあるカフェでお会いして、
仲良くなったのですが、
あとで、みわちゃんともお友達だったということを知り、
鹿児島の狭さを実感したものですーーー。

お誕生日会をレシフェで開催してくれて
ありがとうございました！
またお会いできるのを楽しみにしてますね♪

今日も元気に営業中！！
ご来店お待ちしております。

natsuko


  

Hello everybody,

I want to share some of the pictures from my trip to Thailand in December. I had a wonderful time and I met really nice people over there too.
Sorry it took me so long to upload the pics.


I visited lots of beautiful temples in Chiang Mai...








... and Bangkok

















Went for an elephant ride along the river...





... did bambo rafting...





....lit up a traditional lantern on New Year's eve...








... but one of the things I enjoyed the most was the food...








... and I even took a cooking class.











たのしかった！！！


If you have been to Thailand you can agree with me, it is a great place to visit but if you haven't I really recommend it, if you ever have the chance to go, don't hesitate, you won't regret it.


Have a nice week and.......

Happy Valentines Day!!

in Spanish:

Feliz Día del Amor y la Amistad!


Andrea  

日曜＆月曜はセットメニューの日！

今日のメニューはこちらっ

バジルチーズ、チキン、アボガド・・・たっぷりサンドが
とっても美味です✩

recife friendsの皆さんが
チャリティイベントの計画をなにやらいろいろ
立てておりました。

たのしみですねーー♪
2月19日、来週開催されるそうですよ♪
また詳細は追って情報UPしますね♪

さて、明日のメキシカンセット、
ブリトーナイトでございます♪
メキシカンセット　１０００円　メニュー
グリルステーキのブリート
じゃがいもとピーマンのスープ
ワカモレ
ピコ　デ　ガヨ（手づくりサルサソース）　
トルティヤチップス

Carne Asada Burrito
Guacamole
Pico de Gallo
Tortilla Chips
Potato and green pepper soup

あすも元気にオープン！
お待ちしております！！

natsuko  

昨日はリチャードが
お客様をﾊﾟﾊﾟﾗｯﾁ！
みなさま素敵な笑顔ありがとうございます♪

香港からあそびにきてくれたお友達と
かんぱーい！！
タヒチアンダンサーみわちゃん！いつもありがとうございます♪


ゆかりちゃん、ご友人の皆さま、
遊びに来てくれてありがとう♪
ちょっと遅めの新年会と、いうことで
ワイン片手に盛り上がっていたようです！
お手頃で美味しいワイン多数取り揃えておりますので
またぜひ！ワイン飲みに来てくださいね～♪



そして、女子会グループをパシャリ✩
ガールズトーク盛り上がったでしょうか！
ご来店ありがとうございましたーー♪
またぜひ遊びに来てくださいね！



週末の土曜！
寒い中、
数あるお店の中から
レシフェに足を運んでくださいまして
ありがとうございました！

今日は日曜限定カフェセットですよ♪
今日のメニュー・・・・

バジルチキンサンド
オムレツ
パンプキンスープ
サラダ

ご来店お待ちしております。
  

祝日の土曜日いかがお過ごしですか？
今日は9:30よりMan utd Liverpool
試合を放映しますので
サッカー好きの方、ぜひどうぞ。

そしてあすの
日曜限定カフェセット！
明日はひさしぶりのサンドウィッチですよ♪


バジルチキンサンド
オムレツ
パンプキンスープ
サラダ

セットで1000円です。
お得ですよーーー♪

ハートランドビールと一緒にいかがですか？？


こちらは今ブラジルで人気の音楽
ものすごくかっこいいですyo.
my new favourite band.....what a great song


  

年始にBSの番組世界一番紀行
「世界で一番大きなパレード～ブラジル・レシフェ～」という番組で
recife 名前の由来となった、
ブラジル北東部のレシフェのカーニバルの様子が放送されていました。
カーニバルが大好き。
カーニバルが生きがい！そんな方々のインタビューをみました。

２００万人が参加する超巨大パレード。総延長５ｋｍにも及ぶ大群衆が、旧市街の道路という道路を、歌い踊る。
音楽とリズム、　ものすごいエネルギーが集まるカーニバル！
こちらは
ブラジル在住の友人から送ってもらった
カーニバルの写真です。
ぜひご覧ください。
↓↓↓

http://recife.chesuto.jp/d2010-02.html


レシフェでももちろん！
カーニバルパーティ開催します✩
こちらは2009年のイベントレビュー！


鹿児島、まだまだ寒い日が続きますが、
この日はカーニバル、盛り上がりましょう！！

2月18日
土曜日開催です！
お待ちしております。

  

皆様、いかがお過ごしですか？

暖かかった週の始めも、
半ばに来ると例年以上の冷え込みが襲ってきますね。


当方自転車で通勤しとるもんですから、

先日の大雨強風の夜は、
アゲインストの風で自転車が前に進まず、

合羽のJKTとPANTSの隙間には、
後輪からの飛沫が飛び交い、

ズボン内の浸水が止めどなく、
帰り着く頃にはガニ股歩きで風呂場へと向かうのでした(˘̩̩̩˘̩̩̩˘̩̩̩˘̩̩̩˘̩̩̩з˘̩̩̩˘̩̩̩˘̩̩̩˘̩̩̩˘̩̩̩)


しかしながら、
翌日は休日にも関わらずカラっと晴れたので、（雨男につき）
日当山までドライブし、

ヌクヌクと美人の湯に浸かり、
日々の疲れを癒したわけです。

温泉好きにはたまらない泉質でございました。



その後市内に戻り、
夜は以前からやる事が決まっていたので、


予定通り約束の場所へと向かうのでした。




その約束というのが、

世界一大きな大根として有名な

『桜島大根』の収穫なのです。



去年の九月に桜島へサイクリングした際に立ち寄ったお土産屋にて、

思わず買ってしまった桜島大根の種。





サイクリングしたついでにいい思い出になるかと、一袋購入し持ち帰り

農業に関してはピカイチの情報を持つ友人に手渡し、

手塩にかけてそだてて頂きまして、


そしてついに収穫を迎えたのでありました。

その様子がこちら





引っこ抜くのにも一苦労、
それもそのはずこの重さ༼ꉺɷꉺ༽



しつかりと根を生やし立派に育った大根はまさに世界一のブランドに相応しいモノでした。


プランターで育てたので
大きさはその道の人にしてみたら
小粒なものではありますが、


通常は5kg程まで成長するそうです。




まぁそれでもあの時の小さい種から、
あそこまで成長する生命力には
驚嘆ですよね。


その後は、
別の桜島大根を使ったおでんで腹を満たし、
なんとも贅沢な休日を過ごさせて頂きました。


世界一のエネルギーはそのまま
仕事への情熱に変えようと思っております。



さてここで、イベント情報のご案内をば。


2/19(日)
Jolly beats vol.11
20:00〜



2/27(月)
Tabi Beats special
20:00〜


お馴染みのjolly beatsも11回目。
緩くお気楽に音楽を楽しみたい方は足を運んでみてください。



Tabi Beatは今回グレードアップして、
更に世界の雰囲気を味わえそうなイベントになりそうです。




もう一つお知らせとしては、

およそ一年半程勤めましたrecifeを辞める事ですかね。


店で会って話す人はもう知ってらっしゃるのですが、


ヨーロッパへ旅に出ます。
バック一つ背負って。

愛着もあるし、
素敵な方々にお会い出来るし、
働きながらにも居心地の良さがある
recifeが僕は大好きなのですが、


ここは一つ更なるステップアップ、
人間力を高める為に
今一度この世界の広さををこの目で確かめ、
見解をぐんと広げ

強くそして優しく
僕の周りにいる輝いた人たちのように
素敵な人になれるよう、
旅を通して成長したいと思うのです。

今はまだまだ小粒な人間でも環境一つで進化出来るはず。


真価も同時に問われますが、
いつもの調子で楽しめたら
道は開けるはずです。



だから僕は旅に出ます。

Like a rolling stone.

転がる石の行方は分からずとも、
走り出したらそれは立派な一歩。


沢山の違う風景は
長い歴史や文化が織りなすモノ。


今の感性・感覚で触れて感じて、


鹿児島に帰ってきて
大きな笑顔が描けたらと思います。

毎度毎度の長文駄文で申し訳ないですが、
この文を読んで頂けたのも縁でごさいます。
そんなすべての方々に改めて

ありがとうと伝えたいですな。


三月半ばまでは働いております故、

お時間ご都合つく方は
是非イベント等に来て、

心行くまで楽しんで欲しいと存じます。




まだまだ厳しさを増す寒さ、

どうぞご自愛下さい。  

金曜日は
スパニッシュワインパーティ
ご参加いただきまして
ありがとうございました。


スタッフもフォーマルスタイルでお出迎え。

ワインも料理も多数ご用意！
楽しい時間を過ごせていただけてたら
幸いです！

2月はまた様々なイベントが企画されています♪
ぜひぜひ遊びに来てください！

明日は好評の
Sunday Cafe set !
明日はアンドレア担当です。
寒い日にとっても温まりそうな、
クリーミーチキンパイの登場です！
ガーリックブレッドに
サラダ、スープをつけて1000円✩

お得なセットをぜひどうぞ。
セットのご注文は19時からとなっておりますので
何卒よろしくお願いいたします✩
natsuko  

2月のレシフェ＆テレザも楽しいイベント盛りだくさんです！

2月3日のスパニッシュワインパーティ！
スペインワイン飲み放題に
お料理食べ放題で3500円とお得なイベント！
参加希望の方はお早めにこちらまでご連絡ください♪
↓↓↓
natsukoharanosono@hotmail.com



そして2階tereza では
2月から一気に春夏モードへ突入！！

今季のトレンド、
マカロンやシャーベットなどのスイーツのようなカラーがとっても綺麗！
2月はコーデのポイントには欠かせない
ストールフェアも開催。

店内もすこし模様がえしました♪
ぜひ遊びに来てくださいね♪



そして、永吉、アデンケン近くにある
ダンススタジオ　レシフェからもお知らせ！
ハワイアンパーティや
バスパーティでも
かっこいいダンスを披露してくださいました
Mikiさんのタヒチアンダンスクラス
http://www.facebook.com/video/video.php?v=2179097649819
好評開催中です！
レッスンスケジュール
火曜日：20:00-21:00(show class)
木曜日:19:00-20:00(Exercise class) 20:30-21:20(Basic First
Class)
金曜日:17:30-18:30(Tamarii class) 19:00-20:00( Basic Second Class)
詳細はコチラ↓↓↓



そして毎週水曜日19：30～21：00
第２第４土曜日11：00～12：30
ヨガレッスン開催中！

1レッスン1000円です。



ナイトアウト、
ファッション
カルチャー
様々な分野で楽しめる
recife&tereza！
2月もよろしくお願いいたします♪